权力的游戏: 4x3

碎镣之人

瑟曦认为是提里昂和萨莎合谋杀了乔佛里，逮捕了提里昂，萨莎却被酒鬼爵士带到了隐居海上的小指头那里，最后爵士被杀。泰温在乔佛里的灵前教育小乔的弟弟、下一任国王；瑟曦在灵前对詹姆痛斥提里昂的罪过，最终二人在灵前行苟且之事。猎狗带着艾莉亚行走在去鹰巢城的路上，遇暴雨，逢农夫，受邀作客。后在晚饭中，农夫以白银为代价想留住猎狗帮助自己保护农场，结果被猎狗抢走了银子。守夜人山姆担心吉莉的会被守夜人伤害，就把她和孩子送到了鼹鼠村。戴佛斯爵士在学认字的过程中，受启发想到了获得军队的方法。泰温以御前会议顾问和还伊莉亚公道为条件换来了多恩人的支持，并让其担任法官置提里昂以死地。波德瑞克向提里昂通报了牢外的情况，提里昂聪明的脑袋开转，最后为保全这位忠实的随从，提里昂让他出城。野人袭击了村落，派信使通知守夜人，想引出他们。守夜人中对何去何从产生分歧，大学士决定按兵不动。但是卡斯特堡的幸存者的到来让他们不得不行动，因为反叛者熟悉他们的布防。卡丽熙兵临弥林，手下击败了弥林派出的骑士，并将大量的打碎的奴隶的镣铐投入城中。