权力的游戏: 4x1

化为双剑

再度进发奥伯伦进入君临城 浩瀚的历史画卷仍然在继续展开，马泰尔家族登上了历史的舞台。提利昂接见了这一行匆匆赶来的使者，并且表明了自己的身份。提利昂询问多恩亲王为何没有到来，对方表示奥伯伦亲王代替身体不方便的道昂亲王赶来了。提利昂十分着急，认为应该在奥伯伦亲王杀人之前找到他。此时的奥伯伦亲王正在屋子里面和一群女人寻欢作乐，甚至包括一个年轻的男人在一起亵玩。但是奥伯伦亲王的寻欢作乐却被人打断了，外面传来了兰尼斯特家族人的气味。 奥伯伦走出来以后双方的气氛一触即发，多恩人看着兰尼斯特人十分不爽，对方也是这样。结果此时提利昂闯了进来，表示了自己的欢迎。奥伯伦介绍自己的情妇艾拉莉亚和提利昂认识。提利昂要求和奥伯伦单独谈谈，结果奥伯伦表示自己一定会想办法讨回自己家族的旧仇。卡丽熙一直想要驯服龙，但是却十分的困难。巴利斯坦爵士帮助卡丽熙掌管军队，但是灰虫子赌博却被卡丽熙发现了。他们赌博的奖品乃是和卡丽熙随侍左右的荣耀，卡丽熙对此十分无奈。提利昂的妻子不愿意吃东西，提利昂只能走过去安慰对方，表示自己一定会想办法帮助对方的。塞恩人的军队开始了新一轮的审讯。断掌科林被杀，这导致了游骑兵琼恩的被迫审讯。但是他直接说出了现在的局势之紧张，并且表示曼斯的军队已经在杀此处的路上了，要求放了自己。 琼恩最终被无罪释放。玛格丽特即将举办自己的婚礼，她的奶奶在精心的为她寻找着珠宝。此时布雷尼来到了老夫人的房间，她没想到的是老夫人居然对这个打败了自己孙子的女人十分礼遇。卡丽熙的手下送给了她一直蓝玫瑰，并且劝告她应该了解土地上面的人们和植物，了解当地的风土人情。卡丽熙收下了玫瑰。唐托斯爵士找到了霍拉德家族的小女儿，把自己的项链送给了她。昔日荣耀的爵士，现在成了一个酒鬼。