权力的游戏: 4x7

知更展翅

狱中的提利昂和詹姆发生了争执，詹姆认为提利昂不应该因为一个妓女这么冲动。提利昂也明白这个道理，但是却忍不住自己心中的愤怒，父亲明知道自己清白无辜却还是要坚持牺牲自己。因为詹姆为自己做出的牺牲，提利昂十分感动。提利昂劝告詹姆无论如何都应该忍耐下去。瑟曦·兰尼斯特冷眼旁观着格雷果来到了君临城，并且表示了欢迎。桑铎带着艾莉亚·史塔克在野外骑马，来到了一处房屋外面。房屋外面一个老人受了重伤，但是却迟迟没有死去。艾莉亚询问对方为什么不自我了断，老人回答这是自己的惯性。艾莉亚表明了自己的身份，并且喂给了老人一些水。罗尔杰忽然出现，打算伤害桑铎，结果被艾莉亚给一剑穿心。琼恩带领着白灵前去开会，会议上雪诺对于巨人十分重视，大家纷纷认为雪诺是个胆小鬼，但是雪诺坚持己见。波隆前去狱中看望提利昂，表示自己即将成婚，对象是洛丽丝。他迎娶洛丽丝的原因其实还是在于洛丽丝的继承权。波隆不愿意和魔山发生冲突，认为这会让自己冒着生命危险。波隆认为比起来提利昂自己更爱自己，不能够因为对方丧失生命，提利昂表示了理解。达里奥半夜前去给丹尼莉丝送去野花，却被丹尼莉丝给拒绝了。达里奥表明了自己的心意，终于被丹尼莉丝接受，两个人共度一夜。赛里斯前去拜见王后梅里卓姗，结果发现对方在沐浴。梅里卓姗从火焰中得到启示，认为希琳需要和史丹尼斯一起前行，光之王需要她。乔拉前去拜见丹尼莉丝，两个人讨论起来奴隶主的事情。艾莉亚想要帮助桑铎处理伤口，桑铎因为小时候的事情对于火焰十分畏惧。两个人说起来小时候桑铎经历的事情，艾莉亚十分同情桑铎，随后帮助对方处理了伤口。布雷妮在酒馆中吃饭，布雷妮询问起来珊莎是否到过此处，酒馆的侍者不肯回答。马夫警告布雷妮兰尼斯特家族正在到处悬赏珊莎的下落，认为人为了钱财什么都能做得出来。侍者追了出来，告诉布雷妮自己知道艾莉亚的下落，被桑铎带走了，并且委托布雷妮转交给艾莉亚自己做的小饼干。奥伯伦找到了提利昂，告知对方自己打算成为对方的守护骑士。珊莎询问培提尔为什么杀死乔佛里，得知培提尔当年深爱着自己的母亲，提利尔随即向珊莎表达了自己的爱意，并且亲吻了珊莎。珊莎找到了莱莎姨妈，莱莎训斥珊莎不应该亲吻培提尔。培提尔忽然出现，假意同意自己将会送走珊莎，但随后培提尔表示自己深爱的女人永远只有珊莎的母亲，并且出手将莱莎推入了无底深渊。