权力的游戏: 4x8

魔山与毒蛇

鼹鼠村内的小酒馆里面，一群人正在醉醺醺的喝酒唱着歌。吉莉正在忙碌着，结果听到外面传来了奇怪的声音。托蒙德和斯迪举起了手中的刀剑开始厮杀，鼹鼠村顿时陷入了一片血腥之中，村子被血洗。山姆利尔和葛兰十分担心村子的安慰，琼恩也忧心忡忡。琼恩担心曼斯的大军即将到来，但是以自己目前的兵力根本无力抵抗。灰虫子正在水中沐浴，结果看到了弥桑黛的落体，弥桑黛感觉十分尴尬，和丹尼莉丝说起来怀疑灰虫子对自己有兴趣。灰虫子找到了弥桑黛道歉，弥桑黛和灰虫子说起来无垢者小时候被阉割的事情，但是灰虫子对此不以为意，认为如果没有这段经历自己也不会成为无垢者的首领。席恩忽然再次出现，来到了肯宁的面前。席恩表明了自己的身份，表示自己是来代表波顿谈判，只要对方同意投降就可以回家。肯宁的手下杀死了肯宁，同意打开城门投降。培提尔和罗伊斯在一起会谈，几个人十分怀疑培提尔的夫人死亡不正常，珊莎也被带到了几个人的面前。珊莎被人质问，表明了自己的身份，正是艾德史塔克的长女。珊莎对罗伊斯说出了自己在君临城的经历，正是培提尔偷偷的带走了自己，救自己出了君临城。罗伊斯和艾德是旧识，所以十分照顾珊莎，告诉珊莎她现在在城中是安全的。珊莎撒谎说自己的姨妈看到培提尔亲吻了自己，心中产生了嫉妒因此自己跳下了悬崖。培提尔因此得以顺利过关。罗伊斯和培提尔在一起谈话，培提尔希望罗伊斯能够出面支持罗宾·艾林成为谷底公爵。一个小男孩交给了巴利斯坦一封信，巴利斯坦当即前去找到了乔拉。乔拉前去觐见丹尼莉丝，丹尼莉丝指责对方背叛了自己，并且把乔拉驱逐了出去。卢斯得到了肯尼湾，拉姆斯前去迎接。卢斯表示对方的名字从此以后就是拉姆斯波顿，拉姆斯当即下跪，发誓自己一定效忠卢斯。艾莉亚一直心心念念想要杀掉乔佛里，桑铎对此乐见其成。两个人来到山谷中见到了唐纳尔，结果得知了莱莎姨妈已经死去的消息。罗宾和培提尔在一起谈话，罗宾即将成为谷底公爵十分不安。提利昂和詹姆在一起说起来比武审判的事情，这场比试即将拉开帷幕，奥伯伦将作为提利昂的代表出面比武。提利昂被带到了众人的面前，奥伯伦此时正在和艾拉莉亚卿卿我我，提利昂忍不住有些担心。伊利亚·马泰尔的弟弟奥伯伦为了自己的姐姐被奸污孩子被杀害的事情向格雷果·克里冈报仇，结果在比试的时候格雷果佯装受伤，转身弄瞎了奥伯伦的眼睛，提利昂因为比武审判失败，被判定有罪。